| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Messgerät (1) zur Messung des Füllstands (11) eines Materials in einem Behälter (12) nach dem Laufzeitprinzip, wobei das Gerät Komponenten (2–9) umfasst, die zum Erzeugen, Übertragen und Empfangen eines Messsignals (S) sowie zur Umwandlung des besagten Messsignals (S) in ein analoges Zwischenfrequenzsignal (SIF) mit einer erwarteten Signalfrequenz innerhalb eines vorgegebenen Frequenzbereichs dienen, wobei das besagte Zwischenfrequenzsignal (SIF) Informationen bezüglich des Füllstands (11) des Materials im Behälter (12) umfasst, und wobei ein Analog-Digitalwandler (16) bereitgestellt wird, der dazu dient, das Zwischenfrequenzsignal (SIF) anschließend abzutasten, wobei besagter Analog-Digitalwandler (16) eine Abtastfrequenz (fs) einsetzt, die niedriger als die erwartete Signalfrequenz des Zwischenfrequenzsignals (SIF) ist. |
