| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Rauchmeldesystem, wobei das Rauchmeldesystem eine Detektionseinrichtung 1 zur Detektion von Rauch und/oder von Hitze in einem Raum eines Gebäudes oder in einem Kanal eines Lüftungssystems, eine Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 2, eine Bedieneinrichtung 4 und eine Anzeigeeinrichtung 5 umfasst, wobei die Detektionseinrichtung 1 in dem Raum des Gebäudes oder in dem Kanal des Lüftungssystems angeordnet ist und wobei die Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 2 in einem in dem Raum bzw. außerhalb des Kanals angeordneten Gehäuse 3 vorgesehen ist. Um ein Rauchmeldesystem anzugeben, dessen Betätigung der Bedieneinrichtung 4 und auch das Erkennen der Anzeigeeinrichtung 5 für den Benutzer unabhängig vom Montageort des Gehäuses 3 erleichtert, soll die Bedieneinrichtung 4 in einem Bediengehäuse angeordnet sein, das an einem von dem Montageort des Gehäuses 3 abweichenden Ort angeordnet ist, die Anzeigeeinrichtung 5 in einem Anzeigegehäuse angeordnet sein, das an einem von dem Montageort des Gehäuses 3 abweichenden Ort angeordnet ist, und die Bedieneinrichtung 4 über eine Verbindung 7 mit der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 2 verbunden sein und die Anzeigeeinrichtung 5 über eine Verbindung 7 mit der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 2 verbunden sein. |
