| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Zangenwerkzeug, welches im Gegenzug zum Stand der Technik durch einen vereinfachten Aufbau der einzelnen Zangenkomponenten ein paralleles Klemmen ihrer beiden Werkzeugbacken (16, 18) ermöglicht. Dabei sind ihre zwei Griffhebel (10, 12) durch ein Hauptgelenk (14) miteinander schwenkbar verbunden, sowie jeder Griffhebel (10, 12) mit jedem Werkzeugbacken (16, 18) mittels jeweils eines als Festlager ausgebildetem Lagerelement (20, 22), beispielsweise einem Bolzen, sowie jeweils einer als entlang einer Führung bewegliches Lagerelement (24, 26), beispielsweise eines entlang eines Langloches bewegbaren Bolzen, verbunden. Durch die somit ausgebildete Scherenmechanik wird durch ein Verschwenken der beiden Griffhebel (10, 12) der gegenseitige Abstand zwischen den beiden Werkzeugbacken (16, 18) parallel verstellbar. |
