操作系统的多语言用户接口

摘要

在一个操作系统中,一个资源处理程序从应用模块接受资源请求。资源请求标识出将从其获得所请求资源的一个模块。资源处理程序从一个相关的资源模块提供所请求的资源。通过一个已定义的文件命名约定建立一个可执行模块与不同语言的资源模块之间的关联,也可以通过对不同语言的资源模块使用不同目录的方式建立关联。某些可执行模块包含一个共享资源索引,该共享资源索引可用于建立多个可执行模块与一个单独的共享资源模块集合之间的关联。

主权项

1.一种计算机系统，其中包括：对应于多个语言的多个资源模块，每个资源模块均包含对应语言的本地化资源；多个可执行模块，其中至少某些可执行模块包含一个共享资源索引，其中每个共享资源索引均标识一个对应于不同语言的资源模块集合；一个从所标识的可执行模块接收本地化资源请求的资源处理程序，其中根据一个标识某个具有共享资源索引的可执行模块的请求，资源处理程序(a)根据以独立于针对资源处理程序的请求的方式获得的一个语言标识符选择由共享资源索引标识的资源模块集合中的一个资源模块，并且(b)从选择的一个资源模块提供所请求的本地化资源。