| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (1) oder Chiller (2), umfassend – einen Wärmeübertragerblock (3) mit einem ersten Fluidkanal (6) für ein Kühlmittel und einem zweiten Fluidkanal (7) für ein Kältemittel (5), – ein Expansionsventil zur Regelung eines Massenstroms des Kältemittels (5), – einen Anschlussflansch (8) mit einem Einlasskanal (9) und einem Auslasskanal (10) für das Kältemittel (5), wobei der Einlasskanal (9) in einem Übergangsbereich (11) mit dem zweiten Fluidkanal (7) verbunden ist. Erfindungswesentlich ist dabei, – dass das Expansionsventil als elektronisches Expansionsventil (13) ausgebildet ist, – dass der Anschlussflansch (8) eine mit dem Übergangsbereich (11) des Einlasskanals (9) kommunizierende Einstecköffnung (12) aufweist, in welche das Expansionsventil (13) derart eingesteckt ist, dass es einen Massenstrom des Kältemittels (5) im Übergangsbereich (11) reguliert und ein Verdampfen des Kältemittels (5) erst im zweiten Fluidkanal (7) des Wärmeübertragers/Chillers (1,2) erfolgt. |
