Method for combat training in armoured vehicles

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Gefechtsausbildung in gepanzerten Landfahrzeugen vermittels eines Simulators, wobei das betriebsfähige Landfahrzeug selbst der Simulatorraum ist und wobei zu Ausbildungszwecken ein ortsbeweglicher Simulationsrechner an den Zentralrechner des Landfahrzeugs angeschlossen wird, so daß auf dessen Bildschirm die Simulations- und Funktionsdaten sowie die simulierte Außensicht für die Schulung angezeigt werden. Alle Bedienungsgeräte sind bedienbar, die echten Betriebs- und Bewegungsfunktionen des Fahrzeugs sind jedoch bei dieser Betriebsart "Ausbildung" blockiert. <IMAGE>