| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Strahlarbeiten an einer Oberfläche mittels einer Strahleinheit, insbesondere zum Anschluss an ein Hochdruckreinigungsgerät, mit einer Halteeinrichtung, die eine Aufnahme für eine Strahleinheit aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Vorrichtung eine Verschiebeeinrichtung zur insbesondere motorischen Verschiebung der Halteeinrichtung in wenigstens einer Richtung aufweist, und/oder dass die Strahleinheit eine Oszillationseinrichtung zur oszillierenden Bewegung der Strahleinheit und/oder einer Düse der Strahleinheit aufweist, und/oder dass die Strahleinheit eine Schwenkeinrichtung zum Verschwenken der Strahleinheit und/oder einer Düse der Strahleinheit aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bearbeitung einer Oberfläche, insbesondere zur Durchführung von Strahlarbeiten an der Oberfläche, mittels einer Vorrichtung. Erfindungsgemäß ist bei dem Verfahren vorgesehen, dass die Vorrichtung eine verschiebbare und/oder schwenkbare Strahleinheit aufweist, wobei, sowohl eine Abgabe eines Strahlmittels durch die Strahleinheit als auch eine Verschiebung und/oder Verschwenkung der Strahleinheit durch einen gemeinsamen Bedienungsschritt aktiviert werden und/oder dass die Bearbeitung abschnittsweise erfolgt, wobei nach der Bearbeitung eines Teilabschnitts und vor der Bearbeitung des nächsten Teilabschnitts die Vorrichtung um eine Vorschubstrecke bewegt wird, wobei die Vorschubstrecke durch eine Wegstreckenbegrenzungseinrichtung begrenzt wird, und/oder wobei die Bewegung der Vorrichtung jeweils nach einer Freigabe einer Wegstreckenbegrenzungseinrichtung erfolgt. |
