| 摘要 |
An apparatus for discharging flowable bulk material from a first container having a base and a cylindrical container wall, rising upwardly therefrom, further comprising a wide container rim having an outwardly directed curvature, and for feeding the bulk material into a second container having a narrow filling opening, wherein the bulk material, as a result of the first container being tilted, flows over the container rim thereof into the second container, wherein the apparatus comprises a pour-out part mountable onto the rim of the first container, wherein the pour-out part includes a run-off surface spoon-shaped into a run-off channel defining a run-off direction and at one end forming an outflow mouth and at the other end being delimited by a bead-like elevation extending into a circular arc shape, including a web bordering the bead-like elevation and clamping parts that reach over the bead-like elevation.
|
