发明名称 |
Robot transmission with a pressure compensation device |
摘要 |
The invention relates to a robot transmission (1) for a multi-axis robot, in particular for a painting robot or a hand-held robot of a painting system for painting motor vehicle body components. Said transmission comprises a transmission housing (6) which is filled, when in operation, at least partially with a lubricant according to an operationally-dependent lubricant pressure, in order to lubricate the robot transmission (1), and has a construction-defined maximum pressure for the lubrication pressure. The transmission housing (6) is not air-tight if the lubrication pressure in the transmission housing (6) exceeds the maximum pressure. According to the invention, the robot transmission also comprises a pressure compensation device (7) which compensates the pressure in the transmission housing (6) and thus prevents the lubrication pressure in the transmission housing (6) from exceeding the maximum pressure. |
申请公布号 |
US9387586(B2) |
申请公布日期 |
2016.07.12 |
申请号 |
US201213984404 |
申请日期 |
2012.03.02 |
申请人 |
Dürr Systems GmbH |
发明人 |
Collmer Andreas;Hezel Thomas |
分类号 |
F16H57/027;B25J9/10;B25J19/00;F16H57/04 |
主分类号 |
F16H57/027 |
代理机构 |
Bejin Bieneman PLC |
代理人 |
Bejin Bieneman PLC |
主权项 |
1. A multi-axis robot having a plurality of separate axes, the multi-axis robot comprising:
a first gear box associated with a first robot axis, the first gear box configured to be filled at least in part during operation with a lubricant at an operation-dependent lubricant pressure; a second gear box associated with a second robot axis, the second gear box configured to be filled at least in part during operation with the lubricant at the operation-dependent lubricant pressure; a pressure compensation vessel fluidily connected to the first and second gear boxes and configured to allow pressure compensation in the gear boxes, the vessel having a lubricant side and a gas side, the lubricant side and gas side separated by a resilient separation element and the gas side being exposed to ambient pressure. |
地址 |
Bietigheim-Bissingen DE |