| 摘要 |
<p>Vorrichtungen zur Wasservernadelung bestehen aus einem Düsenbalken, der quer über die zu verfestigende Faserbahn angeordnet ist. Mit hohem Druck tritt aus einer Vielzahl von Düsen das Wasser in feinen Strahlen aus und verschlingt die Fasern zur Verdichtung, Oberflächenveränderung und Verflechtung der Fasern des Tissue od. dgl. Da diese Bahn an dem Düsenbalken vorbeigeführt werden muß, entsteht eine Längsstreifigkeit. Um dies vorteilhaft zu beeinflussen, soll nach der Erfindung der Düsenbalken durch einen Vibrator zu ganz bestimmten Querschwingungen veranlaßt werden. Die dadurch erzielte Zickzackbewegung, wobei sich die erzeugten Rillenvertiefungen mit ihren Rändern zumindest aneinanderlegen, bewirkt eine vollständige glatte Oberfläche ohne wesentliche plastische Erhebungen. <IMAGE></p> |
