| 摘要 |
"conector para uso com uma instalação de r/ser submarino, instalação de r/ser e método de fornecimento de uma junta de alívio para uma instalação de r/ser" trata-se de um conectar (10a) para uso com uma instalação de riser submarino, que compreende um corpo (11, 12) com uma primeira face de conexão (13) que tem uma passagem atravessante (14) e adaptada para conexão a um primeiro elemento de conduto externo e uma junta de articulação (15) no interior do corpo, sendo que a junta de articulação tem uma passagem 10 atravessante (17) que é substancialmente alinhada com a passagem atravessante na primeira face, e uma segunda face de conexão (16) em um lado oposto do conectar à primeira face de conexão e adaptada para conexão a um segundo elemento de conduto externo, sendo que o conectar compreende ainda pelo menos um mecanismo detentor (20,22,23,24) adaptado 15 para ser engatado a um recurso de localização correspondente (21) na junta de articulação, de modo que as passagens atravessantes sejam mantidas em alinhamento e a junta de articulação seja impedida de se mover em relação ao corpo até que um momento de flexão predeterminado seja aplicado à junta de articulação ao longo do eixo geométrico de sua passagem atravessante. |
