| 摘要 |
The invention relates to a joint connection between a first metal component (1) and a second metal component (2), which form a joint (4) and are connected to each other by means of a weld (3) produced by a welding beam (8), wherein the weld path (13) defined by the locations of incidence (11) of the welding beam (8) on the components (1, 2) extends along the joint (4) in a first weld segment (15) and the weld (3) has a constant weld width (14) and a weld end (17) is formed in a second weld segment (16). In the second weld segment, the weld path (13) alternately has a deflection (19) into the first component (1) and a deflection (20) into the second component (2) transversely to the joint (4), wherein two or more points of intersection (21, 22, 31, 32,...) of the weld path (13) are formed with the joint (4) and successive points of intersection (21, 22, 31, 32) have a maximum distance (24) from each other that corresponds at to the weld width (14). |
