| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a vehicle comprising a radiator device to a commercial vehicle.SOLUTION: A radiator device 3 comprises: a radiator grille 4 where a cooling air flow inlet 5 is formed; a radiator 7 disposed on a rear side of the cooling air flow inlet in view from an advance direction; and a guide device 8 for guiding the cooling air flow from the cooling air flow inlet to the radiator. A vehicle 2 is designed as a commercial vehicle 1, and a flow guide device comprises a radiator grille side baffle element 9 and a radiator side baffle element 10 which overlap each other in an assembly state, comprises a bellows or a flexible frame which is provided on the radiator grille side or the radiator side, is extended when the radiator is attached, and is fixed to the radiator or the radiator grille, or, comprises at least one rail comprising a guide groove, especially a piping rail and at least one baffle element which is guided in the rail.SELECTED DRAWING: Figure 4 |
