| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Prüfwerkzeug (1) zur Prüfung von Bauwerken durch Abklopfen, umfassend einen Schlagkopf (4) und eine Schwingstange (3), die an ihrem einen Ende mit dem Schlagkopf (4) verbundenen ist, wobei der Schlagkopf (4) im Wesentlichen kugelförmig oder ellipsoid ist und eine Masse von etwa 0,10 kg bis etwa 0,50 kg hat, die Schwingstange (3) eine Länge von etwa 1,50 m bis etwa 3,50 m hat, und das Prüfwerkzeug (1) mit einer Eigenfrequenz von etwa 0,4 Hz bis etwa 7,0 Hz schwingt. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Prüfung eines Bauwerks oder eines Bauwerkteils durch Abklopfen, das Verfahren umfassend: (a) Abklopfen des Bauwerks oder des Bauwerkteils mit einem Prüfwerkzeug (1), und (b) Ortung einer Schadstelle am Bauwerk oder am Bauwerkteil durch eine Frequenzänderung beim Abklopfen. |
