| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine, insbesondere Dieselbrennkraftmaschine, mit zumindest einem Zylinder (11, 12, 13, 14), der eine Brennluftzufuhr (20, 22, 24, 26) aufweist, und mit einer Wassereinspritzvorrichtung (32), die dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebsmodus ein gasförmiges Wasser-Luft-Gemisch zu erzeugen, das dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Arbeitstakt dem zumindest einen Zylinder (11, 12, 13, 14) zugeführt zu werden, wobei der zumindest eine Zylinder (11, 12, 13, 14) ein von der Brennluftzufuhr (20, 22, 24, 26) getrennt ausgeführtes Einlasselement (16, 17, 18, 19) aufweist, das dazu vorgesehen ist, das gasförmige Wasser-Luft-Gemisch direkt dem zumindest einen Zylinder (11, 12, 13, 14) zuzuführen, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschine (10), insbesondere einer Dieselbrennkraftmaschine, mit zumindest einem Zylinder (11, 12, 13, 14), der eine Brennluftzufuhr (20, 22, 24, 26) aufweist, und mit einer Wassereinspritzvorrichtung (33), die dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebsmodus ein gasförmiges Wasser-Luft-Gemisch zu erzeugen, das dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Arbeitstakt dem zumindest einen Zylinder (11, 12, 13, 14) zugeführt zu werden, bei dem in dem Betriebsmodus das gasförmige Wasser-Luft-Gemisch direkt dem zumindest einen Zylinder (11, 12, 13, 14) über ein von der Brennluftzufuhr (20, 22, 24, 26) getrennt ausgeführtes Einlasselement (16, 17, 18, 19) zugeführt wird. |
