Display method for a display system, display system and operating method for a navigation system of a vehicle

摘要

A display system includes a display for the graphic representation of changeable information, an operating unit for the control of the displayed information by a user, a proximity sensor which is arranged to detect an approach of the user to the operating unit, and a control unit. The control unit is coupled to the display, the operating unit and the proximity sensor. The control unit is arranged such that, as a function of an approach of the user to the operating unit, it alters the representation of the changeable information, such that a time rate of display change of the graphic representation of the changeable information is reduced.

主权项

1. A display method for a display system, the display system including a display adapted for graphic representation of changeable information and an operating unit adapted for control of displayed information by a user, comprising:
detecting an approach of the user to the operating unit; and altering the graphic representation as a function of the detected approach to reduce a time rate of display change of the graphic representation; wherein the display system includes a display system of a navigation system of a vehicle, the changeable information including a representation of a geographical map of an area surrounding the vehicle and position of the vehicle on the geographical map; wherein if no approach of the user to the operating unit is detected, the vehicle is shown at a predetermined location on the display, and the display change include the representation of the geographical map as a function of a movement of the vehicle; and wherein if an approach of the user below a predetermined distance to the operating unit is detected, the geographical map is shown unchanged on the display, and the display change includes a representation of the vehicle as a function of a movement of the vehicle.