发明名称 Liquid filter with by-pass valve
摘要 <p>Es wird ein Flüssigkeitsfilter vorgeschlagen, welches eine Rundfilterpatrone und ein Filterumgehungsventil aufweist, wobei der Ventilkörper im Stützrohr angebracht ist und sich der Ventilsitz im Deckel befindet. Hierbei soll eine einfach zu montierende Baugruppe entstehen, wobei auch beim Auswechseln der Filterpatrone Fehlermöglichkeiten ausgeschlossen werden sollen. Im übrigen soll die Filterpatrone unproblematisch in der Entsorgung sein. Dies wird dadurch gelöst, daß diese mit Endscheiben ausgestattet ist, welche sich auf den beiden Stützen 24, 15 abstützt, was deren Materialbedarf verringert. Weiterhin kann das Stützrohr bleibend mit dem Deckel verbunden werden, so daß ein Verlieren oder falscher Einbau während des Patronenwechsels vollständig vermieden werden kann. &lt;IMAGE&gt;</p>
申请公布号 EP1093840(A2) 申请公布日期 2001.04.25
申请号 EP20000119528 申请日期 2000.09.07
申请人 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH 发明人 TURNBRINK, MANFRED, DR.
分类号 B01D29/21;B01D35/147;(IPC1-7):B01D29/21;B01D29/96;B01D35/153;B01D35/16 主分类号 B01D29/21
代理机构 代理人
主权项
地址