| 摘要 |
"DISPOSITIVO DE SINCRONIZAçãO PARA UMA ENGRENAGEM PLANETáRIA". Uma disposição de sincronização em uma engrenagem planetária (1) tem uma engrenagem de anel móvel (22), a qual, por várias posições de mudança de engrenagem, pode ser acoplada aos dois anéis de acoplamento (9, 16), situados em seus respectivos lados da engrenagem planetária (1), via os anéis de engrenagem (14, 20) que pertencem a estes anéis de acoplamento, são capazes de uma rotação limitada com relação à engrenagem de anel à engrenagem de anel e têm dentes de trava (30, 31) a fim de impedir o engate de engrenagem antes de a sincronização ser atingida. A engrenagem de anel (22) é provida com duas ranhuras (26, 27) que correm em volta de seu lado interno e cada qual acomodam um dispositivo de trava em forma de anel (28) de modo a transferir a força para o respectivo anel de sincronização no momento do engate de engrenagem. O respectivo dispositivo de trava também fica situado em uma ranhura externa (32, 33) do relativo anel de sincronização e pode ser comprimido na direção radial. |
