| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Lebensmittelbehandlungsanlage mit Beladesystem, bei der ein Antrieb eine Behandlungskammer (20, 30) mit verfahrbaren Gestellen für Lebensmittel belädt. Um eine möglichst störungsfreie Führung der Umluft in der Behandlungskammer zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß der Antrieb (1) als Linearantrieb ausgebildet ist, wobei der Antrieb vorzugsweise außerhalb der Behandlungskammer (20, 23) angeordnet ist.</p> |
