| 摘要 |
Instalación de energía eólica con un rotor (1, 3), un árbol (9) del rotor, una transmisión (19) y un generador (31, 33), caracterizada por el hecho de que - el generador (31, 33) está configurado como un anillo que rodea concéntricamente a la transmisión (19), - el sistema de transmisión y generador está dispuesto en el lado de la torre que es el opuesto al del rotor (1, 3), y - la transmisión (19) y el generador (31, 33) son desmontable axialmente y están unidos en cada caso por separado con el cuerpo de máquina (11) de forma tal que pueden ser separados del mismo. |
