| 摘要 |
Fluggasttreppen- oder Fluggastbrückenabdichtung, umfassend einen den Übergangsboden (10) überspannenden U-förmigen Falten- oder Wellenbalg (5), wobei die einzelnen Falten oder Wellen durch Balgrahmen (11) miteinander verbunden sind, wobei der Balg (5) an seinem einen offenen Ende einen flexiblen Rahmen (3) aufweist, wobei der flexible Rahmen einen Stoßpuffer (4) aus elastisch nachgiebigem Material besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass der U-förmig ausgebildete Balg (5) zwei Schenkel (5a) aufweist, die durch einen Steg (5b) miteinander verbunden sind, wobei der Balg im Bereich des einen Schenkels (5a) und/oder im Bereich beider Schenkel (5a) teilbar ist, wobei der flexible Rahmen (3) im Bereich des Steges (5b) des Balges (5) eine Tasche (3f) aufweist, wobei der flexible Rahmen des Schenkel (3a) und/oder des Steges (5b) des Balges (5) eine Zunge (3aa, 3cc) zur Aufnahme durch die Tasche (3f) aufweist, wobei im Bereich der Teilung des Balges (5) die Balgrahmen (11) zur Verbindung ein Übersetzungsprofil (25) aufweisen, und wobei die Wellen oder Falten im Bereich der Teilung einander überlappend durch lösbare Verbindungsmittel, miteinander verbunden sind. |
