摘要 |
The invention relates to an axial piston machine (1), comprising a housing (3), in which a vapor chamber (4), a cylinder chamber (5), and a wobble-plate chamber (6) are provided, wherein cylinders (8) arranged annularly around a shaft (7) are provided in the cylinder chamber (5), in which cylinders pistons (9) are arranged in such a way that the pistons can be moved translationally. It is essential to the invention that the housing (3) has a vapor-chamber housing part (15), a cylinder housing part (16), and a wobble-plate housing part (17), which are connected to each other, that a cylinder sleeve (18) having a radially protruding collar (19) is provided in at least one cylinder (8), which cylinder sleeve is retained in a cut-out (21) in the cylinder housing part (16) by means of the collar (19) of the cylinder sleeve, which cut-out adjoins a parting plane (20) between the vapor-chamber housing part (15) and the cylinder housing part (16) , that the vapor chamber (4) is closed off by means of a first cover (24), which is connected to the vapor-chamber housing part (15) and designed as a shaped sheet-metal part. |
申请人 |
MAHLE INTERNATIONAL GMBH |
发明人 |
BUCHER, Michael;FIALA, Christoph;GÜNTHER, Mirko;HÖTGER, Michael;MARLOK, Hannes;REPGEN, Berthold;SCHNEIDER, Falk |