| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Einsatzwerkzeug (4) mit einem in eine Werkzeugaufnahme (18) eines Werkzeughalters (2) einer Handwerkzeugmaschine einsetzbaren Schaft (8), der eine äußere zylindrische Umfangsfläche (48), zwei in der Umfangsfläche (48) ausgesparte, zu einem hinteren Stirnende (10) des Schaftes (8) hin offene axiale Längsnuten (14) und zwei in der Umfangsfläche (48) ausgesparte, im Winkelabstand von den Längsnuten (14) angeordnete Rastvertiefungen (16) aufweist, sowie einen Werkzeughalter (2) für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für einen Bohrhammer, für ein derartiges Einsatzwerkzeug (4). Es wird vorgeschlagen, dass der Schaft (8) in axialer Richtung vor den Längsnuten (14) und den Rastvertiefungen (16) eine über die Umfangsfläche (48) überstehende, in Richtung des hinteren Stirnendes (10) des Schaftes (8) konisch verjüngte Zentrierfläche (50) aufweist, die beim Einsetzen in den Werkzeughalter (2) mit einer komplementäre Zentrierfläche (52) der Werkzeugaufnahme (18) zur Anlage kommt.</p> |
