| 摘要 |
Procedimiento para el manejo de artículos (02, 12) mediante una estación de carga (03) que incluye un cabezal de persiana (30) con una abertura de carga (31) y una estación de descarga (34) cerradiza mediante dos persianas (32) de sentido contrario de un cierre de persianas (33), así como un área de entrega (04) con uno o más artículos (02, 12) para la entrega (26) al cabezal de persiana (30), en cuyo proceso se entregan desde el área de entrega (04) uno o más artículos (02, 12) disponibles sobre la misma al cabezal de persiana (30) y dichos artículos (02, 12) son apilados después mediante el cabezal de persiana (30), en cada caso como hilada de pila (13, 14) sobre la misma agrupados en un sitio de apilado (10) para formar una pila (11), comprendiendo los pasos de proceso: - puesta a disposición (27, 28) de al menos un artículo (02, 12) a introducir como una hilada de artículos (13, 14) en una pila (11) a apilar sobre el área de entrega (04). - entrega (26) de al menos un artículo (02, 12) disponible sobre el área de entrega (04) al cabezal de persiana (30) a través de su abertura de carga (31) lateral, en cuanto: - el cabezal de persiana (30) y el área de entrega (04) ocupen el mismo nivel de entrega 20 y - la abertura de carga (31) del cabezal de persiana (30) se encuentre muy próximo delante del área de entrega (04) y - las persianas (32) puedan ser cerradas tan pronto como sea posible, y - cierre (23) de las persianas (32), lo más tarde al mismo tiempo que el comienzo de la entrega (26), caracterizado por que el área de entrega (04, 60) misma es movida verticalmente y al encuentro del cabezal de persiana (30) a un nivel de entrega (20), y que un movimiento vertical (24, 21, 25, 22), sin diferencia de nivel, sincronizada, en el mismo sentido del área de entrega (04, 60) y del cabezal de persiana (30) se produce durante el desplazamiento (26) o durante la entrega de uno o más artículos (02, 12). |
