| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Herstellen eines vorzugsweise metallischen Formkörpers (1) mittels eines additiv-generativen Verfahrens unter Verwendung eines drahtförmigen Werkstoffs (4), wobei der Formkörper (1) während der Herstellung zumindest teilweise aktiv mittels einer Wärmeübertragungsflüssigkeit (8) gekühlt wird. Gemäß der Erfindung wird der Bauraum (2), in welchem der Formkörper (1) mittels 3D-Druckes aus einem, vorzugsweise metallischen oder metallhaltigen, Ausgangsmaterial schichtweise in seiner dreidimensionalen Form gefertigt wird, zumindest teilweise mit der temperierten Wärmeübertragungsflüssigkeit (8) geflutet, wobei der Flüssigkeitsspiegel in dem Bauraum an die Position der Werkstoffzuführeinrichtung (6) in lotrechter Richtung (z-Richtung) fest gekoppelt ist. Die Wärmeübertragungsflüssigkeit (8) kann hierbei während der Herstellung den Bauraum (2) durchströmen oder in selbigem unbewegt stehen. |
