| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrumentarium, umfassend ein handhaltbares integriertes medizintechnisches Navigationssystem, das eine eine Kamera aufweisende optische Erfassungseinheit aufweist, eine Datenverarbeitungseinheit und eine optische Anzeigeeinheit, wobei die Datenverarbeitungseinheit mit der Erfassungseinheit und der Anzeigeeinheit gekoppelt ist, wobei Lage- und/oder Orientierungsdaten einer medizinischen Markiereinrichtung, die mit der Erfassungseinheit erfassbar ist, von der Datenverarbeitungseinheit verarbeitbar sind und diesbezügliche Informationen an der Anzeigeeinheit darstellbar sind, wobei das Instrumentarium eine Beleuchtungseinheit aufweist, mit der Licht in Richtung der mit der Erfassungseinheit erfassbaren Markiereinrichtung aussendbar ist. |
