CREATION SUPPORT METHOD AND EQUIPMENT FOR JAPANESE SENTENCE

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To create a proper Japanese sentence containing a noun such as a newly built technical term with which not enough Japanese sentences are created in the past.

SOLUTION: A verb type corresponding to an input verb is acquired from a verb dictionary 5 by a verb type acquisition means 7. A particle and a role of a particle combined with the noun corresponding to this verb type are acquired from a verb type sight 4 by the particle and a noun role acquisition means 8. A candidate of the noun combinable for this every particle is acquired from a noun dictionary 3 by a noun candidate acquisition means 9 by using this particle and the role concerned as a key. A candidate column including the candidate of the noun acquired for every particle by a candidate sentence creation means 10 is arranged in order of definition with a corresponding particle. The input verb is arranged at the end and the candidate sentence is created and shown on a display element 2. Only the candidate of a selected noun in the candidate of the noun in the candidate column for every particle is combined with the corresponding particle, and the Japanese sentence is created/output by a Japanese sentence output mean 11.

COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT