| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von festen Teilchen aus einem flüssigen Ausgangsmedium, wobei durch Übertragung eines mechanischen Impulses auf einen Flüssigkeitsfilm ein portioniertes flüssiges Teilchen abgetrennt wird, das in eine Umgebung geleitet wird, in der das flüssige Teilchen verfestigt wird, sowie Vorrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens, umfassend eine Stoßblende (1), eine Stoßmasse (2), mindestens eine Öffnung (3) zum Ausstoß der flüssigen Teilchen und Mittel zur Ausbildung eines Flüssigkeitsfilms auf der Oberfläche der Stoßblende, wobei die Stoßblende oder die Stoßmasse als beweglicher Aktor zur Übertragung eines Impulses auf den Flüssigkeitsfilm ausgeführt sind; sowie einen Stoßantrieb (I) zur Erzeugung hochfrequenter Kraftstöße sowie eine Hochspannungsvorrichtung zur Führung der ausgestoßenen flüssigen Teilchen auf einer Spiralbahn.</p> |
