| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulisch betätigbare Pneumatikventileinrichtung mit wenigstens einem Hydraulikanschluss (P41, P42) und mit wenigstens einem Druckluftanschluss (P43), wenigstens einem Druckluftauslass (P22), mit wenigstens einem Übertragungshebel (6), der mittels des Hydraulikanschlusses (P41, P42) betätigbar ist, so dass die ausströmende Druckluft aus dem Druckluftauslass (P22) einstellbar ist, wobei ein Betätigungskolben (4) vorgesehen ist, der hydraulisch durch den Hydraulikanschluss (P41, P42) betätigbar ist und wobei der Betätigungskolben (4) in einem beweglichen Gehäuseteil (1) geführt ist, wobei im Bereich des Druckluftauslasses (P22) ein pneumatisch betätigbares Sperrelement (7) vorgesehen ist, mittels dessen die Bewegung des Übertragungshebels (6) begrenzbar ist. |
