| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur spektroskopischen Analyse eines Gases, mit mindestens einer Strahlungsquelle (1), mindestens einer Detektionsvorrichtung (12; 20), mindestens einer Probenkammer (13) und einem System optischer Elemente (4; 5; 6; 7; 9; 10; 11; 18; 19), welches dazu vorgesehen und eingerichtet ist, zumindest einen Teil (3b) der von der Strahlungsquelle (1) emittierten Strahlung (3) durch die Probenkammer (13) auf die Detektionsvorrichtung (20) zu lenken, wobei die Probenkammer (13) zur Aufnahme einer gasförmigen Probe, die das zu analysierende Gas enthält, dient, und wobei die Vorrichtung derart ausgestaltet ist, dass die Probe die Probenkammer (13) kontinuierlich durchströmen kann, und Mittel (16) vorgesehen sind, den Druck und/oder das Volumen und/oder die Konzentration der Probe in der Probenkammer (13) zu bestimmen. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren zur spektroskopischen Analyse eines Gases.
|
