发明名称 METHOD FOR OPERATING A SPINDLE OF A TWO-FOR-ONE TWISTING OR CABLING MACHINE AND ASSOCIATED TWO-FOR-ONE TWISTING OR CABLING MACHINE
摘要 A method for operating a spindle (2) of a two-for-one twisting or cabling machine, in which an outer yarn (5) is drawn off a first feed package (7) and the spindle (2) rotates in a yarn balloon (B), wherein the spindle (2) comprises a device (6) for influencing the balloon yarn tension of an outer yarn (5), which is connected to a control circuit (18), and has a spindle pot (19) for receiving a second feed package (15), a yarn deflection device (20), a balancing system (9) for forming a twisting or cabling point as well as a spooling and winding device (12). The drive of the yarn balloon (B) is performed via a fixed throw-off point (21) on the yarn deflection device (20).
申请公布号 US2016319468(A1) 申请公布日期 2016.11.03
申请号 US201615097397 申请日期 2016.04.13
申请人 Saurer Germany GmbH & Co. KG 发明人 Hiepp Magnus;Pede-Vogler Walter;Thaler Alexander
分类号 D01H15/007;D01H7/86 主分类号 D01H15/007
代理机构 代理人
主权项 1. Method for operating a spindle (2) of a two-for-one twisting or cabling machine, in which an outer yarn (5) is drawn from a first feed package (7) and rotates in a yarn balloon (B) around the spindle (2), the spindle (2) having a device (6) for influencing the balloon yarn tension of an outer yarn (5) which is connected to a control circuit (18), and having a spindle pot (19) for receiving a second feed package (15), a yarn deflection device (20), a balancing system (9) for forming a twisting or cabling point and a spooling and winding device (12), characterzed in that, the yarn balloon (B) is driven via a fixed throw-off point (21) on the yarn deflection device (20).
地址 Remscheid DE