| 摘要 |
Vorrichtung (1) zum Greifen von in Scheiben aufzuschneidenden Lebensmitteln, des Typs umfassend einen Kopf (2), zum Schieben und/oder zum Schieben und Greifen vorgesehen, um die Blöcke gegen eine Scheibe oder Klinge zu schieben und/oder zu halten, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein Kamm (5) mit einer Vielzahl von Spitzen (6) umfasst; einen Aktuator (7) der auf einem Kipphebel (8) wirkt und ein Gleitelement (9) für die obigen Reihen von Spitzen (6) gleiten lässt; wodurch die besagte Reihe von Spitzen beweglich nach zwei Grenzkonfigurationen sind: a. Die erste ist eine Konfiguration oder eine Position außerhalb einer Arbeitslage, wobei es außerhalb der Arbeitslage meint, dass solche Position weder das produktblock noch den Arbeitsbereich des Kopfes (2) stört, b. Die zweite ist eine Konfiguration oder Arbeitsposition, in welcher die Spitzen das Produkt und/oder den Arbeitsbereich des Kopfes (2) zu stören. |
