| 摘要 |
Patente de Invenção: "CADEIA DE GUIA DE ENERGIA". Correntes de guia de energia servem para guiar cabos, mangueiras e similar a partir de um ponto de conexão para outro, pelo menos um dos dois pontos de conexão sendo móvel, a corrente de guia de energia consistindo em numerosos elos de cadeia plásticos que são, ou podem ser conectados um no outro em maneira articulada, cada um dos quais compreende duas tiras laterais e dois elementos transversais, onde pelo menos um dos elementos transversais é conectado às tiras laterais em maneira destacável e é fornecido um mecanismo de encaixe de pressão, que interage com um sulco de encaixe de pressão fornecido em cada extremidade do elemento transversal. A fim de também tornar possível para o mecanismo de encaixe de pressão ser facilmente liberado manualmente, é desenhado como um gancho elástico, que está localizado no centro do elemento transversal quando o elemento transversal respectivo é montado e se projeta além da superfície externa do elemento transversal, de modo que é acessível manualmente. Na área em frente ao gancho, a superfície externa do elemento transversal possui uma empunhadura que se estende do sulco de encaixe de pressão na direção do centro do elo de cadeia. |
