| 摘要 |
Der Drehscheibenverschluß mit zwei hintereinander liegenden Schlitzscheiben ersetzt den herkömmlichen, mechanisch gespannten horizontalen Schlitzverschluß. Der o. g. Verschlußsystem arbeitet dabei geräuschfei und erschütterungsrei, weil die Bewegungsrictung im Rotationskreis von 360° erfolgt – mit höchsten Verschlußzeiten bis zu 1/20.000 sek. Es erfolgt dabei kein mechanischer Spannvorgang durch Zug/oder Druck-Federn. Beide Verschlußscheiben sind durch USM (= Ultra Schall Motore) gesteuert. Es gibt keinen federnden Schwingungsweg oder Bewegungstoleranzen. |
