| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multi-language processing system and care processing system having the multi-language processing system loaded that can implement a uniform and appropriate service even when a different staff member implements the service regardless of a length of a practical experience and a nationality in implementing the service to elderly people.SOLUTION: A multi-language processing system is configured to comprises: a template master 60 that is associated with a common translation ID, and has sentences preliminarily translated based on languages specified by respectively different languages ID; language ID specification means that specifies the language ID; sentence extraction means that extracts the sentence having the language ID specified by the language ID specification means from the template master 60; display means that displays the sentence extracted by the sentence extraction means; sentence selection means that selects the sentence desired by users from the sentences displayed by the display means; and reservation means that reserves a sentence ID associated with the sentence selected by the sentence selection means.SELECTED DRAWING: Figure 5 |
