| 摘要 |
Ein Schallwellengenerator für einen Schallemitter (10), umfassend einen elektrischen Motor mit einer Rotationsachse. Die Rotationsachse umfasst ein Antriebsteil oder ist mit diesem verbunden, welches exzentrisch in Bezug zu der Rotationsachse ist, der Schallwellengenerator (30) umfasst weiterhin ein Schallwellenelement, das derart mit dem Antriebsteil verbunden ist und sich im Wesentlichen in einer Richtung senkrecht zu dem Antriebsteil erstreckt, dass das akustische Wellenelement eine Hin- und Herbewegung bei Rotation des Antriebsteils um die Rotationsachse ausführt. |
