| 摘要 |
<p>Dans le cadre d'une opération de production (28) mettant en oeuvre une matière liquide au contact de l'air ambiant à l'intérieur d'un bâtiment à usage industriel (10), une relation est entretenue entre l'air ambiant de cet établissement et la matière liquide (38), de telle sorte que l'air ambiant ne soit pas réceptif à des parties vaporisées ou atomisées du liquide. L'intérieur du bâtiment (10) est maintenu à une pression légèrement positive afin de prévenir toute infiltration aléatoire et non contrôlée de l'air extérieur. La température et l'humidité relative de l'air ambiant du bâtiment et la température du liquide (32) sont étroitement surveillées et maintenues à des niveaux relatifs tels que l'air ambiant à l'intérieur du bâtiment n'est pas réceptif à des évaporations ou des atomisations de liquide. Les appareils de traitement de l'air (23) qui alimentent l'intérieur du bâtiment en air conditionné sont des échangeurs de chaleur (79) et des évaporateurs (80) qui régulent les températures au thermomètre sec et au thermomètre mouillé de l'air admis à l'intérieur et, de ce fait, la température et l'humidité relative de l'air ambiant. La substance liquide (38) est recyclée dans un échangeur de chaleur (43) afin d'en extraire suffisamment de chaleur accumulée pour la maintenir à une température, par rapport aux températures au thermomètre sec et au thermomètre mouillé de l'air ambiant, qui soit inférieure à celle à laquelle elle aurait tendance à passer dans l'air ambiant par vaporisation ou par atomisation.</p> |
