| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Aggregat (3) zur Stromerzeugung mit einer drehzahlvariablen Brennkraftmaschine (5), die mit einem Generator (7) zu dessen Antrieb wirkverbunden ist, und mit einem Stromrichter (11), über den der Generator (7) mit einem Verbraucherstromkreis (13) verbindbar ist, wobei der Generator (7) als Synchronmaschine ausgebildet ist. Dabei ist eine Umschalteinrichtung (15) vorgesehen, die eingerichtet ist zur Herstellung einer elektrischen Direktverbindung (17) zwischen dem Generator (7) und dem Verbraucherstromkreis (13) unter Umgehung des Stromrichters (11) in einem ersten Schaltzustand, wobei die Umschalteinrichtung (15) eingerichtet ist zur Unterbrechung der elektrischen Direktverbindung (17) in einem zweiten Schaltzustand. |
