用于操作车窗的设备和方法

摘要

本发明涉及用于操作车辆中两个或多个窗户(1a，1b，1c，1d)的窗户控制设备，包括：设置为默认与窗户中的特定一个相关联的一个或更多个手动操作的窗户控制开关(2a，2b，2c，2d)；与每个窗户相关联并配置为升起或降下相应窗户的窗户致动器(4a，4b，4c，4d)；连接至窗户致动器用于控制窗户的升起或降下的控制单元(3)；和连接至控制单元的输入装置(5)，输入装置具有多个输入模式，至少一个模式配置为接收有关窗户的输入。根据本发明，所述设备配置为根据检测的来自车辆中驾驶员或乘客的激活窗户致动器的意图而将输入装置激活处于被配置为接收有关窗户的操作的输入的至少一个模式中。本发明还涉及用于控制两个或多个窗户的操作的方法。

主权项

一种用于操作车辆中两个或更多个窗户(1a，1b，1c，1d)的窗户控制设备，所述窗户控制设备包括：‑一个或若干个手动操作的窗户控制开关(2a，2b，2c，2d)，设置为默认与所述窗户(1a，1b，1c，1d)中的特定一个相关联；‑窗户致动器(4a，4b，4c，4d)，与每个所述窗户(1a，1b，1c，1d)相关联并配置为升起或降下相应的窗户(1a，1b，1c，1d)；‑连接至所述窗户致动器(4a，4b，4c，4d)的控制单元(3)，用于控制所述窗户(1a，1b，1c，1d)的升起或降下；和‑连接至控制单元(3)的输入装置(5)，所述输入装置(5)具有多个输入模式，其中至少一个模式配置为接收有关所述窗户(1a，1b，1c，1d)操作的输入；其特征在于，‑所述设备配置为根据检测的来自所述车辆中的驾驶员或乘客的激活窗户致动器(4a，4b，4c，4d)的意图而将所述输入装置(5)激活为处于被配置适于接收有关所述窗户(1a，1b，1c，1d)操作的输入的至少一个模式中。