| 摘要 |
Un dispositivo para fabricar caramelos, en particular chupetines, que comprende una serie de conjuntos de moldes impulsados de manera que puedan circular, la serie de conjuntos de moldes comprende una serie de moldes inferiores y una serie de moldes superiores, los moldes inferiores y los moldes superiores pueden recíprocamente desplazarse entre una posicion bajo la cual se ponen en contacto entre sí, en la que un molde en cuestion se cierra, y una posicion de apertura, en la que el molde se abre y es posible introducir material de caramelo en él, así como un medio dispuesto en el dispositivo de modo que permanezca sustancialmente fijo en relacion con la serie circulante de moldes en orden a liberar uno o más chorros presurizados de fluido sobre ambos moldes para el tratamiento de al menos una parte de su superficie interna.
|
