BENDING DEVICE FOR THIN-WALLED METAL PIPES

摘要

Die Erfindung betrifft eine Biegevorrichtung für dünnwandige Metallrohre (R) aus einer geraden Rohrführung (1), einer sich daran anschliessenden und gegenüber der Rohrführung (1) verschwenkbaren Kernschablone (2) mit Klemmleiste (3) und einem Dorn mit einer im Bereich der Kernschablone (2) biegsamen Dornspitze (4) und einem sich an die Dornspitze (4) anschliessenden und mit ihr fest verbundenen sowie in der Rohrführung (1) axial fixierten Dornschaft (5). Um das zu biegende Metallrohr (R) beim Biegevorgang im biegewirksamen Bereich vollflächig innenseitig abzustützen, erstreckt sich nur über den Anfangsabschnitt des Biegebogens, wo der Biegevorgang stattfindet, die aus einem radial inkompressiblen Vollzylinder aus Elastomer bestehende biegsame Dornspitze (4). Um das zu biegende Metallrohr (R) über diese Dornspitze (4) zu ziehen, ist es auf kurzer Lange mittels eines im Metallrohr (R) einsetzbaren kugeligen Spannkopfes (7) im Bereich der Kernschablone (2) eingespannt, wobei der Spannkopf (7) im Schwenkbereich der Kernschablone (2) gegenüber der Dornspitze (4) beweglich ist und an ein als Rückholelement ausgebildetes Zugmittel (6) angeschlossen ist.