| 摘要 |
Se describe un atomizador para fines médicos para la distribucion de líquidos desde al menos un cartucho insertable en el atomizador así como un cartucho y un sistema, que está constituido por un atomizador y un cartucho insertable en el mismo. Tales atomizadores (1) se necesitan, por ejemplo, para la aplicacion de formulaciones de medicamentos líquidos activos por inhalacion y comprenden, como modulos esenciales, un porta-cartuchos (4) dispuesto en l carcasa (3), una boquilla (5) configurada en la carcasa (3), en la que está dispuesto un dispositivo de atomizacion (6), y un sistema de tubo de union (7), que conecta el dispositivo de atomizacion (6) y el porta-cartuchos (4), en el que el dispositivo de atomizacion (6) presenta al menos un cuerpo de toberas (8) y el sistema de tubo de union (7) presenta al menos un canal (9) con un piston hueco (10) alojado de forma desplazable en el mismo, en el que el piston hueco (10) comprende un cuerpo de válvula (21). De acuerdo con una primera forma de realizacion, el atomizador (1) presenta un primer piston hueco (10a), alojado desplazable en un primer canal (9b), en el que el primer piston hueco (10a) y el segundo piston hueco (10b) se extienden hasta el interior del porta-cartuchos (4). |
