| 摘要 |
Ein Transportwagen zum Transportieren von Werkstücken (12), welcher in einer Transportrichtung (32) auf einer Tragschiene (22) verfahrbar ist, hat ein Transportwagen-Fahrwerk (30; 80; 94), welches wenigstens eine Antriebsrolle (44.1, 44.2) lagert, die auf einer Antriebslauffläche (46) der Tragschiene (22) abrollbar ist und mittels eines Antriebsmotors (48.1, 48.2) antreibbar ist, der von dem Transportwagen-Fahrwerk (30; 80, 94) mitgeführt wird. Der Transportwagen umfasst außerdem wenigstens eine Befestigungseinrichtung (24) für zumindest ein Werkstück (12). Der Transportwagen (14.1; 14.2; 14.3; 14.4) führt eine autarke Energieversorgungseinrichtung (60) mit sich, mittels welcher der Antriebsmotor (48.1, 48.2) mit Energie versorgbar ist. Außerdem ist eine Anlage zum Transportieren von Werkstücken (12) mit einem Schienensystem (20), welches wenigstens eine Tragschiene (22) umfasst, und mit wenigstens einem in einer Transportrichtung (32) auf der Tragschiene (22) verfahrbaren derartigen Transportwagen (14.1; 14.2; 14.3; 14.4) angegeben. |
