| 摘要 |
The invention relates to a profiled ceiling radiator element (10, 10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10i, 10j, 10k) for heating or cooling rooms (80), comprising at least one pipe (20, 22, 24a, 24b, 24c) (30, 40) for a heating or cooling medium, and at least two radiating surfaces; the two radiating surfaces (30, 40) extend substantially parallel to each other at a distance (d) and are connected to one another via at least one connecting section (50, 60); the pipe (20, 22, 24a, 24b, 24c) is disposed in or on the at least one connecting section (50, 60). |
