| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung aufweisend eine Vertikalsäule (10) mit einem oberen Ende (E1) und einem unteren Ende (E2), wobei am unteren Ende (E2) ein Standfuß (20) und am oberen Ende ein Säulenkopf (30) angeordnet ist, aufweisend eine horizontale Quertraverse (40) mit einem vorderen Ende (E3) und einem hinteren Ende (E4), wobei die Quertraverse (40) zwischen dem vorderen Ende (E3) und dem hinteren Ende (E4) horizontal längsverschiebbar an dem Säulenkopf (30) gelagert ist, und aufweisend eine Zugeinrichtung (50) mit einem Zugmotor (51), einem vom Zugmotor (51) gezogenen flexiblen Zugmittel (53) und einem Lasthaken (54), wobei der Lasthaken (54) am vorderen Ende (E3) der Quertraverse (40) an dem flexiblen Zugmittel (53) aufgehängt ist, und wobei der Zugmotor (51) am hinteren Ende (E4) der Quertraverse (40) angeordnet ist. |
