| 摘要 |
<p>Anordnung zur gasdichten Befestigung eines einen Verbindungsflansch aufweisenden Ansaugkrümmers (1) am Zylinderkopf (2) einer Verbrennungskraftmaschine, mit einer Dichtungsplatte (3), welche zwischen dem Verbindungsflansch des Ansaugkrümmers (1) und dem Zylinderkopf (2) angeordnet ist und in der wenigstens ein Luftdurchlass (4, 5, 6, 7) für das wenigtens eine Ansaugrohr des Ansaugkrümmers (1) ausgebildet ist, mit ersten Verbindungsmitteln (9) zum Verbinden der Dichtungsplatte (3) mit dem Ansaugkrümmer (1), welche in in oder an der Dichtungsplatte (3) ausgebildeten Aufnahmen (10) angeordnet sind, mit zweiten Verbindungsmitteln zum Verbinden des Verbindungsflanches (1) und/oder der Dichtungsplatte (3) mit dem Zylinderkopt (2), wobei an der Dichtungsplatte (3) auf deren einer Seite (18) um den wenigstens einen Luftdurchlass (4, 5, 6, 7) erste Dichtungsmittel (19) zur Anlage an dem Ansaugkrümmer (1) vorgesehen ist, wobei wenigstens ein zwisken den erten Verbindungsmitteln (9) und der Dichtungsplatte (3) wirkendes elastisches Element (13) vorgesehen ist.</p> |
