Dosing method with a device for transferring and dosing biomedical fluids between hospital containers

摘要

A dosing method using a device for transferring and dosing biomedical fluids between hospital containers includes a syringe body containing a biomedical fluid and a piston sealed fitted therein, the syringe body including a first extremity having joining elements to a first container and to a second container, and a second extremity opposite the first extremity, the method including gripping a handle having a coupling seat for fastening to the second extremity; placing first temporary fastening elements between the coupling seat and second extremity; placing second temporary fastening elements between the piston and thrust rod; operating a thrust rod of a motorized element mounted in the handle for pushing the piston; and dosing using control elements mounted on the handle, associated with the motorized element to dose volumetric quantities of biomedical fluid from the first container and dispensing to the second container.

主权项

1. A dosing method for transferring and dosing biomedical fluids between hospital containers for administration to a patient, said method comprising the steps of:
obtaining a device with a syringe body (2) for containing a biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) and a piston (3) sealed fitted in a sliding way in said syringe body (2), said syringe body (2) comprising a first extremity (2a) and a second extremity (2b) opposite said first extremity (2a); a user manually gripping a handle (9) having a coupling seat (10), and fastening the coupling seat (10) to said second extremity (2b) of the syringe body (2) so that the handle is attached to the device, the handle comprising a linear actuator (12) connected to a thrust rod (13), the linear actuator (12) in operation provides movement of the thrust rod (13), the linear actuator (12) being user-controlled by a control unit (20) and a control interface (21) programmable to set a quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) to be dispensed from or taken into the syringe body of the device, wherein fastening the coupling seat (10) to said second extremity (2b) of the device includes placing i) a first temporary fastening means (16, 17) placed between said coupling seat (10) and said second extremity (2b), and ii) placing a second temporary fastening means (18, 19) between said piston (3) and said thrust rod (13); joining the first extremity (2a) of said device to a first container (R1, R2, R3, R4) to accept the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) from the first container (R1, R2, R3, R4); the user performing a first programming the control interface (21) to set a first desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) to be taken into the syringe body of said first device from the first container (R1, R2, R3, R4); the user performing a first operating of the control interface to have the linear actuator (12) move the thrust rod (13) to provide a pushing motion on said piston (3) of said device that corresponds to first desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) to take into the syringe body the first desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) from the first container (R1, R2, R3, R4); the user performing a second programming the control interface to set a second desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) to be dispensed from the syringe body into a second container (P1, P2, P3, P4); the user joining the first extremity (2a) of said device to the second container (P1, P2, P3, P4) to dispense the second desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) into the second container (P1, P2, P3, P4); and the user performing a second operating of the control interface to have the linear actuator (12) move the thrust rod (13) to provide another pushing motion on said piston (3) of said device that corresponds to second desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) to dispense from the syringe body the second desired quantity of the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) into the second container (P1, P2, P3, P4), thereby dosing the second container (P1, P2, P3, P4) with the biomedical fluid (F1, F2, F3, F4) taken from the first container (R1, R2, R3, R4).