| 摘要 |
Bedienterminal (B) zur Bedienung von zumindest einer Maschine mit einem Display (D) zur Anzeige, das eine berührungssensitive Oberfläche (O) als Eingabeeinheit sowie zumindest eine Markierung (HM) darauf aufweist, die bei ihrer Berührung durch menschliche Finger (F) haptisch wahrnehmbar ist, und zumindest einer dem Bedienterminal zugeordneten Steuereinheit zur Ansteuerung des Displays (D) und/oder der Erfassung der Eingaben von der als Eingabeeinheit fungierenden berührungssensitiven Oberfläche (O), wobei – die berührungssensitive Oberfläche (O) zumindest eine für einen menschlichen Finger (F) haptisch wahrnehmbare Markierung (HM), vorzugsweise Führung, aufweist, die den Finger (F) entlang eines Weges (W) auf der berührungssensitiven Oberfläche (O) leitet, wobei das Display (D) die vom Finger (F) auf der Oberfläche (O) eingenommene jeweilige aktuelle Position optisch anzeigt (OA), und – die hierbei von der als Eingabeeinheit fungierenden berührungssensitiven Oberfläche (O) erfaßten und von der Fingerberührung herrührende(n) Eingabe(n) zur Steuerung und/oder Regelung der jeweilig zu bedienenden Maschine verwendet wird oder werden. |
