| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Datenbrille (12) in einem Kraftfahrzeug (14), wobei mittels der Datenbrille (12) ein Bild (22) angezeigt wird, das einer realen Umgebung (20) der Datenbrille (12) zumindest zum Teil überlagert ist, wenn die reale Umgebung (20) durch die Datenbrille (12) betrachtet wird. Dabei stellt das Bild (22) ein Bild (22) der realen Umgebung (20) dar, das mittels einer Nachtsicht-Bildaufnahmeeinrichtung (16a, 16b) aufgenommen wird, wobei das Bild (22) derart angezeigt wird, dass ein von einem in der realen Umgebung (20) angeordneten Objekt (20a, 20b, 20c) aufgenommenes Bildobjekt (22a, 22b, 22c) im Bild (22) in Überdeckung mit dem Objekt (20a, 20b, 20c) in der realen Umgebung (20) angezeigt wird. Bei Dunkelheit und schlechter Sicht können durch die Nachtsichtbilder potenzielle Gefahren deutlich besser wahrgenommen werden, damit zusätzliche fahrerunterstützende Informationen bereitgestellt werden und die Verkehrssicherheit zu gesteigert werden. |
