| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Rührgefäß (3) für eine elektromotorisch betriebene Küchenmaschine (2), welches Rührgefäß (3) ein Rührwerk (5) aufweist, das mittels eines Kupplungsmitnehmers (18) mit einem Drehantrieb der Küchenmaschine (2) verbindbar ist, wobei das Rührgefäß (3) eine Reinigungseinrichtung (1) zur Reinigung einer Innenwandung (4) des Rührgefäßes (3), insbesondere eines Gefäßbodens (20), aufweist. Um ein Rührgefäß (3) mit einer Reinigungseinrichtung (1) zu schaffen, welche auch schwer zu erreichende Bereiche des Rührgefäßes (3) reinigt, wird vorgeschlagen, dass die Reinigungseinrichtung (1) an dem Rührgefäß (3), insbesondere einer Gefäßwand (15) und/oder dem Rührwerk (5), angeordnet ist und mindestens ein Reinigungselement (9) aufweist, welches so ausgebildet ist, dass dieses bei einer Betätigung der Reinigungseinrichtung (1) über die Innenwandung (4) und/oder über Teilbereiche des Rührwerkes (5) streicht und durch mechanische Zusammenwirkung mit einer an der Innenwandung (4) und/oder dem Rührwerk (5) gegebenenfalls befindlichen Ablagerung (22) diese zu entfernen hilft. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Rührgefäß (3) mit einer Reinigungseinrichtung (1), welche einen Ultraschallgeber (14) aufweist, welcher ortsfest in einer Gefäßwand (15) des Rührgefäßes (3) angeordnet ist, oder welcher, insbesondere entfernbar, in dem Innenraum (16) des Rührgefäßes (3) angeordnet ist. |
